• Was heißt das?! - Strampede mi...

alp.traum · 21.01.2004, 23:03

Moin Kameraden!

Ich hab da ein geiles altes Lied, bei dem ich aber folgende Wörter net so richtig versteh ^^

2.|: Wir zogen in das Feld, :|
do hätt' wir weder Säckl noch Geld.
Strampede mi
|: a la mi presente
al vostra signori. :|

Hat einer irgend ne Ahnung was das heißen könnte?

mu-]ZZ[-e · 22.01.2004, 07:22

ich dachte erst es wär spanisch, hab ins wörterbuch geschaut is aber dann wohl italienisch, ich frag heute ma in der schule nach...

=]AA[=Outburst · 22.01.2004, 08:48

Strampede <-- find ich nirgendwo, noch nie gehört
Stampede <- Stürmen, vielleicht hast du dich nur verschrieben

mi a la mi presente
al vostra signori

(Stürme) mich, um mich ihrem/deinem Herrn zu präsentieren/darzustellen.

Tashiro · 22.01.2004, 12:58

muzze ich glaub nicht das das irgend eine fremtspache ist, das ist deutsch ;-)

alp.traum · 22.01.2004, 14:36

Joa mach das @mu-]ZZ[-e

Thx @ Out... das würde einen Sinn ergeben

mu-]ZZ[-e · 22.01.2004, 15:36

itaka hat geschwänzt und nachher habsch nimmer gesehen, aber wenns deutsch is raff ich gar nix mehr....

Gh0stw0lf · 22.01.2004, 15:42

ähm...italiensich...lange her ^^

irgendwas mit ihrem gentleman darstellen oder sowas in der art

alp.traum · 22.01.2004, 16:03

Joa das sagt google auch ^^ aber das was da rauskommt ist beim besten Willen net Deutsch ^^

21.01.2004, 23:03	#1
alp.traum Erfahrener Benutzer Rul0r Registriert seit: 21.07.2003 Beiträge: 1.703	Was heißt das?! - Strampede mi... Moin Kameraden! Ich hab da ein geiles altes Lied, bei dem ich aber folgende Wörter net so richtig versteh ^^ 2.\|: Wir zogen in das Feld, :\| do hätt' wir weder Säckl noch Geld. Strampede mi \|: a la mi presente al vostra signori. :\| Hat einer irgend ne Ahnung was das heißen könnte?

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Wie heißt dieses verdammte lied ???	Panzergrenadier	Musik und Sounds	1	28.04.2005 14:31

22.01.2004, 07:22	#2
mu-]ZZ[-e Erfahrener Benutzer Schlexianer Registriert seit: 24.05.2003 Beiträge: 4.163	ich dachte erst es wär spanisch, hab ins wörterbuch geschaut is aber dann wohl italienisch, ich frag heute ma in der schule nach...

22.01.2004, 08:48	#3
=]AA[=Outburst Erfahrener Benutzer Camper Registriert seit: 12.01.2004 Beiträge: 217	Strampede <-- find ich nirgendwo, noch nie gehört Stampede <- Stürmen, vielleicht hast du dich nur verschrieben mi a la mi presente al vostra signori (Stürme) mich, um mich ihrem/deinem Herrn zu präsentieren/darzustellen.

22.01.2004, 12:58	#4
Tashiro Erfahrener Benutzer Camper Registriert seit: 18.10.2003 Beiträge: 115	muzze ich glaub nicht das das irgend eine fremtspache ist, das ist deutsch ;-)

22.01.2004, 14:36	#5
alp.traum Erfahrener Benutzer Rul0r Registriert seit: 21.07.2003 Beiträge: 1.703	Joa mach das @mu-]ZZ[-e Thx @ Out... das würde einen Sinn ergeben

22.01.2004, 15:36	#6
mu-]ZZ[-e Erfahrener Benutzer Schlexianer Registriert seit: 24.05.2003 Beiträge: 4.163	itaka hat geschwänzt und nachher habsch nimmer gesehen, aber wenns deutsch is raff ich gar nix mehr....

22.01.2004, 15:42	#7
Gh0stw0lf Erfahrener Benutzer Rul0r Registriert seit: 18.04.2003 Beiträge: 2.359	ähm...italiensich...lange her ^^ irgendwas mit ihrem gentleman darstellen oder sowas in der art

22.01.2004, 16:03	#8
alp.traum Erfahrener Benutzer Rul0r Registriert seit: 21.07.2003 Beiträge: 1.703	Joa das sagt google auch ^^ aber das was da rauskommt ist beim besten Willen net Deutsch ^^

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Bilder zu Was heißt das?! - Strampede mi... aus der Gallery